Freecorp FurySync version 3.0.0.4

Questo software gratuito può essere usato per sincronizzare con facilità tutte le linee di un sottotitolo che non necessita nel tempo e nella lunghezza.

With FurySync, which integrates a media player, you synchronize the beginning of a line by just clicking a button (or pressing F2) when you hear it on the video, and the end by clicking another button (or releasing F2). If you are working on a subtitle which already has a timing (not a new one), what you could not synchonize with these actions will be automatically computed by the program. Thus, synchronizing a subtitle won't last more than the length of the video. This can be checked as FurySync also shows how much time you spent on the subtitle.

Changelog:

# 09/23/2005 3.0.0.4 :
+ possibility to change the minimum duration of a line (thanks to Guilamu for this idea)
- bug: <i> and </i> deleted by FurySync (thanks to brucelee06 for noticing this bug)

Sistema operativo: Win 98/ME/2000/XP
Lingua: Inglese
Licenza: Freeware
Sito ufficiale: Clicca qui per il Link.