Questo è un ottimo software per l'estrazione dei sottotitoli dal Vob, è anche ingrado di estrarre le immagini. Vi consgliamo di provarlo. SubRip is a program that allows you to rip DVD subtitles with their timing as a text file. The goal is to allow...

Si tratta di un subtitle tool pre lavorare, editare e modificare i sottotitoli del vostro film. Supporta 13 formati, time/frame view, times repair, shift, scale, editting, wordwrap. Features di "Subtitles Wizard": · open and save subtitles in 13...

Questo software gratuito può essere usato per sincronizzare con facilità tutte le linee di un sottotitolo che non necessita nel tempo e nella lunghezza. With FurySync, which integrates a media player, you synchronize the beginning of a line by just...

SupRemap is a post-processing tool for Srt2Sup. It is primarily used for people that want to mix SUP subtitles with original subtitles from a DVD and want to change the colour pallet mapping used in the SUP file. Or those people that want a simpler way...

Subtitles Creator is a software to create a list of subpictures. Initial data in this case is an SRT-file, and output data contains a list of subpictures in BMP format and SST-file for Sonic Scenarist. SST-file is a text file which sets up correspondence...

Nuova release di DivXLand Subtitler, l'unico programma che permette di dare i sottotitoli in maniera del tutto manuale mentre li si acchiappa al volo. Include alcune caratteristiche come la scadenza automatica, edizione facile di titolo ed offre 2 modi...

SRTWiz è un tool creato per riparare i file sottotitoli con estenzione .srt. Esso ricostruisce i file .srt es elimina i bugs e componenti corrotte con il suo flexible algorithm. Molto semplice da utilizzare, usa drag & drop! Questo software effetta ul...

DivX Subtitle Displayer è un programma che può visualizzare i subtitles senza riprodurre il filmato DivX. Alla sua maneggevolezza ed al suo facile utilizza si aggiungono molte funzionalità, tra le quali, la possibilità di settare i fonts, FPS cambiabile,...

What is SRT2SUP SRT2SUP corresponds to two different types of file name: [SRT] is the extension used by SubRipper that can contain subtitle information in either TEXT or a list of BITMAPS. [SUP] is the extension used by IFOEdit (0.95 and above)...

Ottima utility per la manipolazione dei sottotitoli, completamente freeware e facile da utilizzare, è stata creata per Windows XP ma è possibile utilizzarla anche su Win 98/ME scaricando il file VBRun60sp5.exe direttamente dal sito della Microsoft. Sistema...

SubCreator un editor di sottotitoli all in one. Possibilità di aggiungere ed editare Timings. Si possono importare script da altri differenti formati, SSA (very strong support), SAMI, SRT ed esportarli in (time, frame format, SSA, SRT). Abbastanza completo...

Questo programma effettua traduzioni di sottotitoli nel formato MicroDVD Player. La caratteristica principale è che si possono vedere allo stesso tempo entrambe le lingue. Molto semplice nell'uso e basta poco tempo per scaricarlo. Sistema operativo:...

Programma gratuito che permette di manipolare i sottotitoli e vederli in preview con il film. Supporta molti formati e permette di creare nuovi sottotitoli.

Vobsub è un piccolo programma, simile ad un codec che permette di visualizzare sottotitoli insieme ad un film. Tutto ciò usando i player più comuni e nel modo più semplice e veloce possibile.

Gestisce i sottotitoli per i filmati in divx, ha la capacità di importare o di creare file (subtitles) nei formati più comuni.

Ottimo editor di files dei soototitoli, converte tutto nei formati attualmente più conosciuti.