Software per la creazione e la manipolazione dei sottotitoli.
Sublight is simple application which allows you to download subtitles for your movies.
Application is currently translated in three languages (English,...
Last Update: 27/02/09 | Licenza: Freeware | Size:
1,1 Mb | Downloads: 78
Subdownloader è un tool scritto in linguaggio PYTHON che serve per il download/upload di subtitles per videofiles (DIVX,MPEG,AVI,etc) e DVD's
Features:...
Last Update: 12/02/09 | Licenza: Freeware | Size:
10,4 Mb | Downloads: 320
VisualSubSync è un Subtitle editor software che usa audio waveform representation as its cornerstone. SRT e SSA/ASS subtitle formati sono supportati....
Last Update: 02/02/09 | Licenza: Freeware | Size:
1,5 Mb | Downloads: 104
SubViewer è un software che è in grado di visualizzare i sottotitoli sincronizzati con un filmato (Divx, Avi, etc...)
SubViewer è costruito per Windows...
Last Update: 15/01/09 | Licenza: Freeware | Size:
1,1 Mb | Downloads: 347
SupRip lets you OCR and detect text within subtitles as used by HD-DVD and Bluray movies. You can then save the text as a SRT file to be included in reencoded...
Last Update: 12/01/09 | Licenza: Freeware | Size:
292 Kb | Downloads: 135
Jubler è un software per editare sottotitoli di testo. Può essere usato con un authoring software per dei nuovi sottotitoli oppure per convertire, transformare,...
Last Update: 18/12/08 | Licenza: Freeware | Size:
2,3 Mb | Downloads: 157
AVIAddXSubs is a simple free program to incorporate subtitles from .srt (ANSI text, up to 2 srt) or idx/sub (containing up to 8 subtitles) quickly and...
Last Update: 24/11/08 | Licenza: Freeware | Size:
825 Kb | Downloads: 781
Aegisub è un avanzato editor di sottotitoli per Windows e Unix-like, come Linux, Mac OS X e BSD. Si tratta di software open source e gratuito per qualsiasi...
Last Update: 24/11/08 | Licenza: Freeware | Size:
23,5 Mb | Downloads: 196
Subtitle Edit è un semplice editor per movie subtitles. Con pochi passaggi si possono facilmente aggiustare o modificare il tempo di'inizio dei sottotitoli...
Last Update: 06/09/08 | Licenza: Freeware | Size:
701 Kb | Downloads: 252
Subtitle Workshop è uno splendido software per creare, editare, gestire i sottotitoli in un movie. Supporta tutti i tipi di formati conosciuti ed è molto...
Last Update: 08/08/08 | Licenza: Freeware | Size:
1 Mb | Downloads: 1805
SubtitleCreator allows you to convert subtitle files to the binary format expected by DVD authoring tools such as Muxman, IfoEdit or ReJig. Create and...
Last Update: 14/07/08 | Licenza: Freeware | Size:
1,2 Mb | Downloads: 209
Winsubtitler is a subtitler tool which is able to: Full text based subtitle support, Basic Scenarist Closed Caption support, EBU (STL) Caption support,...
Last Update: 22/03/08 | Licenza: Trial Version | Size:
4 Mb | Downloads: 180
AviSub is an freeware tool that can mux up to three [srt/sub/txt(microdvd) or vobsubs] subtitle streams on an avi file.
Generates an *.divx file with...
Last Update: 08/12/07 | Licenza: Freeware | Size:
1,7 Mb | Downloads: 185
SubMagic is an application to convert, edit, sync or create movie subtitles. It supports several formats, has a lot of features and functions, is easy...
Last Update: 23/09/07 | Licenza: Freeware | Size:
1,1 Mb | Downloads: 141
Buon editor di sottotitoli, vi permetterà di riparare sottotitoli, aggiungerli al filmato, supporta vari formati, ecco alcune caratteristiche: Style editor...
Last Update: 03/09/07 | Licenza: Freeware | Size:
2,9 Mb | Downloads: 468
This program can add subtitles to an avi file using (up to

.srt or .idx/sub files and create a new .divx file. Support , and , tags. Auto change font...
Last Update: 09/06/07 | Licenza: Freeware | Size:
262 Kb | Downloads: 246
Nuovo software freeware rilasciato da divxland.org. A differenza della versione 1.5.0 che trovate sempre in download, questo software si occupa invece...
Last Update: 06/06/07 | Licenza: Freeware | Size:
1,7 Mb | Downloads: 313
Questo è un ottimo software per l'estrazione dei sottotitoli dal Vob, è anche ingrado di estrarre le immagini. Vi consgliamo di provarlo.
SubRip is...
Last Update: 08/11/06 | Licenza: Freeware | Size:
885 Kb | Downloads: 993
tip: Play subtitles over your favorite DVDDivX player transparently
To play subtitles you must have subtitle file in SubRip format. If you haven't...
Last Update: 06/12/05 | Licenza: Freeware | Size:
11 Kb | Downloads: 56
Si tratta di un subtitle tool pre lavorare, editare e modificare i sottotitoli del vostro film. Supporta 13 formati, time/frame view, times repair, shift,...
Last Update: 03/10/05 | Licenza: Freeware | Size:
336 Kb | Downloads: 167
Questo software gratuito può essere usato per sincronizzare con facilità tutte le linee di un sottotitolo che non necessita nel tempo e nella lunghezza....
Last Update: 23/09/05 | Licenza: Freeware | Size:
650 Kb | Downloads: 39
SupRemap is a post-processing tool for Srt2Sup. It is primarily used for people that want to mix SUP subtitles with original subtitles from a DVD and...
Last Update: 18/04/05 | Licenza: Freeware | Size:
5,2 Mb | Downloads: 335
Questo software è un ottimo strumento per la conversione tra linguaggi di sottotitoli elaborati in formato MicroDVD. I pacchetti lingua sono disponibili...
Last Update: 16/02/05 | Licenza: Freeware | Size:
476 Kb | Downloads: 225
Subtitles Creator is a software to create a list of subpictures. Initial data in this case is an SRT-file, and output data contains a list of subpictures...
Last Update: 09/12/04 | Licenza: Freeware | Size:
511 Kb | Downloads: 136
Nuova release di DivXLand Subtitler, l'unico programma che permette di dare i sottotitoli in maniera del tutto manuale mentre li si acchiappa al volo....
Last Update: 07/12/04 | Licenza: Freeware | Size:
612 Kb | Downloads: 260